tax

tax
tax [tæks]
1. noun
(on goods, services) taxe f, impôt m ; (on income) impôts mpl
• before/after tax avant/après l'impôt
• how much tax do you pay? combien d'impôts payez-vous ?
• to put a tax on sth taxer qch
• tax on petrol taxes fpl sur l'essence
2. transitive verb
   a. [+ goods] taxer ; [+ income, person] imposer ; [+ patience] mettre à l'épreuve ; [+ strength] éprouver
   b. ( = accuse) to tax sb with (doing) sth accuser qn de (faire) qch
   c. (British) to tax one's car acheter la vignette pour sa voiture
3. adjective
[system, incentive] fiscal
4. compounds
► tax advisor noun fiscaliste mf
► tax avoidance noun évasion f fiscale (légale)
► tax break noun réduction f d'impôt
► tax collector noun percepteur m
► tax consultant noun fiscaliste mf
► tax credit noun crédit m d'impôt
► tax cut noun réduction f des impôts
► tax-deductible adjective déductible des impôts
► tax disc noun (British) vignette f (automobile)
► tax evasion noun fraude f fiscale
► tax-exempt adjective (US) exonéré d'impôts
► tax exile noun exilé(e) m(f) fiscal(e)
► tax expert noun fiscaliste mf
► tax-free adjective exonéré d'impôts
► tax haven noun paradis m fiscal
► tax inspector noun inspecteur m, -trice f des impôts
► tax purposes plural noun
• for tax purposes pour des raisons fiscales ► tax return noun (feuille f de) déclaration f de revenus
► tax year noun année f fiscale
* * *
[tæks] 1.
noun (on goods, services, property) taxe f; (on income, profits) impôt m

sales tax — taxe à l'achat

tax is deducted at source — les impôts sont retenus à la source

to be liable for tax — être imposable

2.
transitive verb
1) imposer [earnings, person]; taxer [luxury goods]
2) Automobile

to tax a vehicle — payer la vignette

the car is taxed till November — la vignette est valable jusqu'en novembre

3) (strain) mettre [quelque chose] à l'épreuve [patience]

English-French dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • -tax — tax·is; …   English syllables

  • tax — 1 vt [Medieval Latin taxare to assess for taxation, tax, from Latin, to assess, value, fix] 1: to assess or determine judicially the amount of (costs of an action in court) 2: to levy a tax on tax the corporation tax capital gains tax·er n tax 2 …   Law dictionary

  • tax — tax·abil·i·ty; tax·a·ce·ae; tax·ad; tax·am·e·ter; tax·as·pid·e·an; tax·a·tion; tax·a·tion·al; tax·a·tor; tax; tax·eme; tax·e·op·o·da; tax·e·op·o·dous; tax·er; …   English syllables

  • Tax — Tax, n. [F. taxe, fr. taxer to tax, L. taxare to touch, sharply, to feel, handle, to censure, value, estimate, fr. tangere, tactum, to touch. See {Tangent}, and cf. {Task}, {Taste}.] 1. A charge, especially a pecuniary burden which is imposed by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tax — (t[a^]ks), v. t. [imp. & p. p. {Taxed}; p. pr. & vb. n. {Taxing}.] [Cf. F. taxer. See {Tax}, n.] 1. To subject to the payment of a tax or taxes; to impose a tax upon; to lay a burden upon; especially, to exact money from for the support of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tax´er — tax «taks», noun, verb. –n. 1. money paid by people for the support of the government and the cost of public works and services; money or sometimes goods collected from citizens by their rulers; assessment; levy: »Our parents pay taxes to the… …   Useful english dictionary

  • Tax — steht für Sissi Tax (* 1954) österreichische Schriftstellerin. Ignace Tax († 1977) österreichischer Sportler Tax als Begriff für Steuern Flat Tax Einheitssteuer Tax Shield Begriff der Finanzwirtschaft. Tax Justice Network (Netzwerk für… …   Deutsch Wikipedia

  • tax|i — «TAK see», noun, plural tax|is or tax|ies, verb, tax|ied, tax|i|ing or tax|y| …   Useful english dictionary

  • Tax — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. TAX, sigle composé des trois lettres T, A et X, peut faire référence à : Taliabu dans les îles Moluques, en Indonésie, selon la liste des codes AITA… …   Wikipédia en Français

  • tax — [n1] charge levied by government on property, income assessment, bite*, brokerage, capitation, contribution, cost, custom, dues, duty, excise, expense, fine, giveaway*, imposition, impost, levy, obligation, pork barrel*, price, rate, salvage,… …   New thesaurus

  • tax — [taks] vt. [ME taxen < MFr taxer, to tax < L taxare, to appraise, tax, censure < base of tangere, to touch (see TACT): used interchangeably with tasken (see TASK) in ME] 1. Obs. to determine the value of; assess 2. a) to require to pay a …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”